近日,英语学院高巍博士的英文专著《论同声传译过程中语篇连贯—基于理想化认知模型分析》,已在上海外语教育出版社书店显著位置上架。
此书于2015年12月,由国家一级出版社—外语教学与研究出版社出版。该书基于认知科学,运用实证研究,探索相关领域情境体验如何帮助口译者理解原语、并在组织译入语时实现语篇的连贯;以全新视角研究译者在口译过程中的认知过程,所建立的翻译认知模型对于翻译研究和教学具有理论和实践意义。
【关闭】